Chipper Jones sustituye a Matt Kemp en el All-Star

(AP)

ATLANTA - Chipper Jones no tendrá que esperar a ver si lo eligen en el Voto Final para el Juego de Estrellas. El tercera base fue incluido en el equipo de la Liga Nacional, en sustitución de Matt Kemp, jardinero de los Dodgers que se encuentra en la lista de lesionados.

Será el noveno Clásico de Media Temporada para Jones, quien se retirará después de la campaña del 2012.

"Es tremendo honor", dijo Jones. "Cuando llegas a un Juego de Estrellas, eso te pone en otra categoría."

En lo que va de la temporada Jones, de 40 años, batea .291 con seis jonrones y 29 empujadas en 45 juegos.

Read More

Matt Kemp estaría descartado para el All-Star

(AP)

SAN FRANCISCO -- Los Dodgers casi descartan la participación de su guardabosque Matt Kemp en el Juego de Estrellas en Kansas City.

"A estas alturas no hay muchas posibilidades, debido a que no está en salud", señaló el gerente general de Los Angeles, Ned Colletti.

Kemp todavía no se ha recuperado de un desgarre en la corva izquierda que lo envió a la lista de incapacitados (el 31 de mayo) por segunda vez en esta temporada. El jardinero también estuvo fuera de acción del 14 al 29 de mayo.

El dirigente Don Mattingly respaldará a Kemp si el toletero decide participar en el Festival de Jonrones, ya que el cuerpo médico de los Dodgers le dio el visto bueno.

Kemp dijo la semana pasada en Oakland que había platicado con Mattingly acerca del Clásico de Media Temporada. Quiere estar seguro de que esté completamente en salud para la segunda mitad de la temporada con los Dodgers, actuales líderes de la División Oeste de la Liga Nacional.

"Creo que todos pensamos lo mismo", manifestó Mattingly. "Aún no está listo para jugar".

Read More

Matt Kemp regresa a la lista de incapacitados

(AP)

LOS ANGELES - Los Dodgers colocaron al jardinero estelar Matt Kemp en la lista de incapacitados de 15 días con una lesión en la corva izquierda y convocaron al infielder/guardabosque Alex Castellanos de Triple-A Albuquerque.

Kemp se fue de 4-1 con un doble y una carrera anotada en dos partidos con el equipo grande después de ser activado tras perderse 14 partidos debido a la misma lesión.

Castellanos está bateando .379 con 10 dobles, cuatro triples, cinco jonrones y 14 remolcadas en 22 juegos de liga menor.

Read More

Matt Kemp vuelve a ser Jugador de la Semana en Liga Nacional

(AP)

El jardinero central de los Dodgers, Matt Kemp, ha sido nombrado el Jugador de la Semana en la Liga Nacional para el período que terminó el 15 de abril.

Kemp se convierte así en el primer jugador en ganar la distinción tres semanas consecutivas (remontando a la semana del 25 de septiembre) desde que empezó a otorgarse el premio en 1974. El único otro jugador en iniciar una temporada con dos premios seguidos al Jugador de la Semana fue el venezolano Antonio Armas, quien lo hizo con los Atléticos de Oakland en 1981.

En seis partidos la semana pasada, Kemp encabezó las Grandes Ligas con promedio de .545 (22-12), cuatro jonrones, slugging de 1.182, porcentaje de embasarse de .61 y un total de 26 bases alcanzadas.

Empató por el liderato en anotadas de la Liga Nacional con siete, mientras que estuvo segundo en hits con 12 y empujadas con ocho.

Es la cuarta ocasión en su carrera que Kemp es nombrado Jugador de la Semana.

Read More